انطلاق فعاليات برنامج «اسبوع المبرمج الصغير» في الاتحاد النسائي العام
الاتحاد النسائي العام يحقق نجاحا مهما في مهرجان الخير لام الخير الذي اختتم فعالياته بحضور جماهيري مل
الشيخة فاطمة تهنئ الام الاماراتية بيوم الام العالمية
ابوظبي في 20 مارس 2017
وجهت سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك رئيسة الاتحاد النسائي العام الرئيس الاعلى لمؤسسة التنمية الاسرية رئيسة المجلس الاعلى للامومة والطفولة التهنئة الى الام الاماراتية وكل امهات العالم بعيد الام الذي يصادف الحادي والعشرين من مارس من كل عام . وقالت سموها في كلمة لها بهذه المناسبة ان عيد الام هذا العام يهل علينا والمراة والام الاماراتية بخير وقد حققت الكثير من الاهداف التي بذلت القيادة الرشيدة جهدا كبيرا للوقوف الى جانب المراة مستلهمة بذلك المبادئ التي وضعها باني دولتنا المغفور له الشيخ زايد بن سلطان ال نهيان طيب الله ثراه .
واضافت إن المرأة والام في دولة الإمارات حققت الكثير من الانجازات في مسيرتها منذ قيام دولة الاتحاد حيث كانت بداية انطلاقتها نحو التقدم وقدم الاتحاد للمرأة بقيادة الآباء المؤسسين الفرصة لها للتقدم والنماء وفتحت أمامها أبواب التعليم والعمل والمشاركة في الحياة الاجتماعية والسياسية.
وأشارت إلى أن الام الإماراتية حافظت على دورها داخل إطار الأسرة في تنشئة أبنائها على التقاليد العربية الأصيلة وغرس قيم الولاء للوطن في نفوسهم وتربيتهم على التسامح ليكونوا مواطنين قادرين على قيادة مستقبل الإمارات نحو التقدم والنماء ولتظل الإمارات قوية منيعة تسهم في تعزيز العدالة وحقوق الإنسان في جميع مناحي الحياة فيها. واكدت ان الام الاماراتية تمثل رمزا للعمل والعطاء الإنساني الذي لا يتوقف من أجل النهوض بالمرأة ورعاية الطفولة والأمومة وتحقيق التنمية .فبالتالي اصبحت نموذجا مهما في المسيرة النسائية العالمية تجمع بين التمسك بالثوابت الدينية والثقافية والحضارية والتفاعل الإيجابي مع معطيات العصر كما انها تجربة وطنية وانسانية ناجحة بكل المقاييس .
واكدت أن الأمر المهم في كل هذه الإنجازات التي تحققت للمراة والام الاماراتية هو أنها حافظت على منظومة القيم العربية والإسلامية والإنسانية الأصيلة والنبيلة وهي تشق طريقها نحو المكانة التي هي عليها الآن وهي ترجمة للمقولة التاريخية الخالدة للمغفور له الشيخ زايد طيب الله ثراه عندما قال " إنني على يقين بأن المرأة العربية في دولتنا الناهضة تدرك أهمية المحافظة على عاداتنا الأصيلة المستمدة من تعاليم الدين الإسلامي الحنيف... فهي أساس تقدم الأسرة.. والأسرة هي أساس تقدم المجتمع كله". وقالت سموها ..إن "المرأة الإماراتية تبوأت أعلى المناصب وتشارك إلى جانب الرجل في كافة مراحل الانتاج والعمل وتسهم في صياغة مستقبل الإمارات الزاهر" داعية الأمهات إلى مواصلة ممارسة دورهن التأسيسي في بناء النشء وتقدم المجتمع . وذكرت ان دور الام شهد مراحل تطور عديدة بدأت مع جهود المؤسس المغفور له الشيخ زايد وحينما بدأ رحمه الله مراحل تأسيس وبناء دولة الإمارات وأثناء كل الصعاب والمشاق التي واجهته لم يغفل الاهتمام بالمرأة بصفتها الأم والأخت والابنة ..وكان رحمه الله - في رؤيته الحكيمة الثاقبة في بناء الوطن والمواطن يؤمن بأن المرأة هي نصف المجتمع وأنه لا يمكن لدولة تريد أن تبني نفسها أن تستغني عن نصفها وأن مشاركة المرأة في خدمة المجتمع والتنمية أمر أساسي وهام لاستكمال حلقتي العطاء..وكان الراحل الكبير يحث المرأة على التعليم ويشجعها على العمل في المواقع التي تتناسب مع طبيعتها ..//وقد شجعني ودعمني بلا حدود للنهوض بالمرأة وتحفيزها للتعليم وتأسيس الهياكل والتنظيمات التي تعنى برفعتها وقضاياها وحقوقها//..وكان يتطلع بثقة إلى اليوم الذي يرى فيه بين فتيات الإمارات الطبيبة والمهندسة والسفيرة ..وقد تحققت اليوم على أرض الواقع أمانيه الطموحة للمرأة ..وأصبحت المرأة رئيسة وعضوا في المجلس الوطني الاتحادي ووزيرة ومهندسة وطبيبة ودبلوماسية ومحامية وقاضية ووكيلة نيابة وأستاذة ومعيدة جامعية ومستثمرة وصاحبة أعمال وغيرها من المواقع والمناصب التي أثبتت فيها جدارتها وقدراتها في العمل والإبداع جنبا إلى جنب مع الرجل.
ودعت سموها المرأة والأم الاماراتية الى الحفاظ على المكتسبات الوطنية العظيمة والإنجازات الحضارية الشاملة التي حققتها وما وصلت إليه من شأن وعزة ومكانة مؤكدة ان على المرأة أن ترعى الأسرة وأن تربي النشء وتواصل مسيرة التعليم والمشاركة في النهوض الحضاري للإمارات وتقف إلى جانب الرجل في مواصلة ملحمة بناء الدولة العصرية وبناء مجتمع المعرفة لكي يكون لها دور حقيقي في المجتمع .. واكدت ان قيادة دولة الإمارات وفرت كل ما تحتاجه الأم والمرأة الإماراتية من تعليم وعمل وفرص للتدريب والتعلم وعملت منذ بداية قيام الدولة على تحقيق المساواة بين المرأة والرجل وتمكين المرأة في المجالات السياسية والاقتصادية والاجتماعية وغيرها من المجالات ومؤشرات التنمية المستدامة ..كما تصدرت دولة الإمارات التقارير الدولية لمؤشرات السعادة والرضا والاستقرار والتقدم الاجتماعي بين شعوب العالم .. ويعكس تبوؤ دولة الإمارات المرتبة الأولى عالميا في مؤشر احترام المرأة الذي أصدره مجلس الأجندة الدولي التابع للمنتدى الاقتصادي العالمي للعام 2014 المكانة المرموقة التي ارتقت إليها المرأة الإماراتية ومشاركتها الإيجابية وحضورها الفاعل في مختلف الميادين المحلية والعالمية..ويعد هذا الإنجاز العالمي الكبير وساما غاليا للمراة والام الإماراتية التي أثبتت كفاءتها وتفوقها في كل ما تولت من مهام ومسؤوليات وتتويجا دوليا لما حصلت عليه ابنة الإمارات في السنوات الأخيرة من شهادات التقدير الإقليمي والدولي من منظمات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة ..ومن العديد من دول العالم.
ووجهت سمو ام الامارات الام الاماراتية الى ان تستمر في تقديم عطاءها لابنائها واسرتها ووطنها ولا تنس الاهتمام بالاسرة اشد اهتمام وتعرف ان البناء السليم للاسرة وتربية النشء وكذلك اهتمام المراة بزوجها هي اساس النجاح لها لان هؤلاء هم اساس المجتمع فما دام الاساس سليما فالمجتمع ناجح وسليم وستصل دولتنا بابنائها وبناتها باذن الله الى ما تصبو اليه من عزة وتقدم ونجاح . كما دعت سمو الشيخة فاطمة ايضا امهات العالم الى الحفاظ على التقدم الذي تحقق في بلدانهن للمراة والطفل وان يسعين بكل جد للتفوق في بناء اسرهن ورعاية ابنائهن لما فيه خيرهم وخير اوطانهم .
انطلاق فعاليات مهرجان الخير لام الخير
نورة السويدي: يوم المرأة الاماراتية ترجمة امينة لمنهج امارات الخير في البذل والعطاء
وام / زار الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية يوم الثلاثاء المواقث 28 فبراير 2017 الاتحاد النسائي العام بأبوظبي واستمع إلى شرح عن جهوده في توعية المرأة الإماراتية للنهوض بمسؤولياتها في مختلف مجالات العمل. وأشاد سموه بجهود سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك، رئيسة الاتحاد النسائي العام، الرئيس الأعلى لمؤسسة التنمية الأسرية، رئيسة المجلس الأعلى للأمومة والطفولة "ام الامارات"، ودورها الفعال في خدمة القضايا الإنسانية وإسهاماتها في شتى المجالات على المستوى المحلي والعالمي، ودعمها المتواصل، وعطائها داخل الدولة وخارجها وأياديها البيضاء الممتدة لخدمة العلم والصحة والانسانية والادب والثقافة والعديد من المجالات الاخرى في دول العالم كافة. وتعرف سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية على البرامج والأنشطة التي تركز على أهمية دور المرأة للقيام بواجباتها الفاعلة في عملية التنمية الشاملة، والحفاظ على تماسك الاسرة الإماراتية واستقرار المجتمع. واطلع سموه على الخطط والبرامج المعدة من أجل تحقيق مكاسب أكبر لابنة الإمارات من خلال تفعيل وتوسيع النشاط النسائي في انحاء الدولة كافة واثراء الفعاليات والبرامج النسائية التي تتفق مع أهداف الاتحاد وطموحاته المستقبلية اضافة إلى برامج توطيد العلاقات مع الاتحادات والمنظمات النسائية في الوطن العربي وخارجه، وذلك بحضور معالي شما بنت سهيل بن فارس المزروعي وزيرة دولة لشؤون الشباب وسعادة نورة خليفة السويدي مديرة الاتحاد النسائي العام وسعادة ريم عبدالله الفلاسي الأمين العام للمجلس الأعلى للأمومة والطفولة، وعبد الرحيم الهاشمي مدير إدارة الإعلام والتعاون الخارجي بالاتحاد النسائي العام، وعدد من كبار الضباط بوزارة الداخلية . وكان سموه قد شهد بقاعة التوقيعات توقيع مذكرة تفاهم بين برنامج خليفة لتمكين الطلاب "أقدر"، والاتحاد النسائي العام في إطار تفعيل الوثيقة الوطنية للتوعية الطلابية، وتعميق التواصل الفعال بين الجهتين والنتائج والمخرجات المشتركة في جانب الوعي الاجتماعي وتستهدف طلبة مدارس التعليم العام والخاص والجامعات الحكومية والخاصة في الدولة. وقع المذكرة من جانب "البرنامج" أحمد محمد المرر عن ديوان سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية واللجنة العليا لبرنامج خليفة لتمكين الطلاب "أقدر"، ومن طرف الاتحاد النسائي العام سعادة نورة خليفة السويدي مديرة الاتحاد النسائي العام. وبموجب المذكرة يلتزم برنامج خليفة لتمكين الطلاب "أقدر" بتزويد الاتحاد النسائي العام بالمنهج المتكامل للبرنامج على مدار العام الدراسي، وتدريب وتأهيل وتعريف المنسقين والمعنيين لدى "الاتحاد النسائي العام " بأهداف وغايات وآليات عمل البرنامج من قبل اللجان العاملة به، والمشاركة والتعاون في تصميم المواد العلمية والمحتوى التدريبي لتنفيذ عمل البرنامج. ويلتزم الاتحاد النسائي العام وفق المذكرة باعتماد محاور الوثيقة الوطنية للتوعية الطلابية المرجعية الأساسية لتوحيد رسائل التوعية والوقاية الموجهة للطلاب والحرص على الاستفادة منها، وتزويد برنامج خليفة لتمكين الطلاب "أقدر" بخطة العمل السنوية المرتبطة بالبرامج المشتركة بين الطرفين، وعقد اجتماعات دورية مشتركة لتوحيد المضمون التوعوي والارشادي الموجه إلى فئات المجتمع لاسيما الطلاب، وتقييم وتصميم المواد العلمية المتعلقة بجانب الوعي الوطني، وتدريب محاضري "البرنامج" في جانب الوعي الوطني وتقييم البرنامج ورصد نتائجه وترسيخ آليات التعاون والتكامل وفقا للأهداف المشتركة بين الطرفين. وعقب توقيع مذكرة التفاهم، قام سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية والوفد المرافق، بجولة في قاعة الجوهرة التي تعد شاهدا على إنجازات سموها تجاه المرأة و تحتوي على أكثر من 500 جائزة ووسام ودرع تذكارية منحت لسمو الشيخة فاطمة بنت مبارك من أصحاب السمو الشيوخ والملوك ورؤساء الدول العربية والإسلامية ومن دول العالم ومنظمات وهيئات وجهات دولية وعربية ومحلية، منذ عام 1973 حتى الآن تقديرا لجهود سموها الدائمة والمستمرة في الرقي بمستوى المرأة ولإسهاماتها الإنسانية والخيرية المتعددة في جميع أنحاء العالم. وتعددت المناسبات التي منحت فيها هذه الأوسمة والدروع لسموها ما بين التقدير لجهودها في الدفاع عن قضايا المرأة ودعمها وعطاءاتها في العمل الإنساني، والنهوض بالمرأة وتمكينها والدفاع عن قضاياها، ورعايتها للأنشطة والفعاليات التي تهتم بالقضايا الإنسانية، وتفانيها في دعم قضايا المرأة ومحو الأمية ورعاية الطفولة والمعاقين والمسنين والأيتام. وأصبحت "أم الإمارات" رائدة المرأة الإماراتية والعربية وعلى المستوى العالمي أيضا بفعل الإنجازات الكبيرة التي حققتها خلال مسيرتها الطويلة المعطاءة ..كما أن سموها تعد سباقة في مجال العمل الإنساني والديني حيث ان مبادراتها الإنسانية الرائدة قائمة على فكرة تقديم الخير والبذل والعطاء لكل من يحتاج اينما كان.
كما قام سموه والوفد المرافق بزيارة المعرض الدائم الذي يعد أحد الأقسام المهمة في الاتحاد النسائي العام، ويهدف إلى إبراز تراث دولة الإمارات العربية المتحدة والمحافظة عليه. ويتكون المعرض من عدة أقسام متنوعة تعكس انماط الحياة المختلفة ومناحي الحياة اليومية قديما مثل قسم البدو ممثلا في الخيمة ومستلزمات الحياة اليومية عند أهل البادية وقسم الحضر ممثلا في حياة اهل الساحل، بالإضافة الى اقسام توضح الحياة قديما مثل غرفة العروس، الازياء والحلي التقليدية وقسم الادوية الشعبية. وأشادت سعادة نورة خليفة السويدي بالتعاون المشترك بين الاتحاد وبرنامج خليفة لتمكين الطلاب "أقدر" في إطار حرصه على التعاون مع المؤسسات والهيئات الاتحادية والمحلية في الدولة لرفع شأن ابناء الوطن خاصة الشباب والطلبة منهم وتحصينهم من التحديات التي تواجههم والحفاظ عليهم ورعايتهم لينهضوا بالوطن بأفضل الطرق وأحدث الاساليب العلمية. وأوضحت في تصريح لها أن المذكرة تأتي انطلاقا من توجيهات سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك بالعمل المكثف لمساعدة أبنائنا الشباب والشابات وتوفير الاساليب والفرص العلمية التي تفيدهم في تحقيق اهدافهم في البذل والعطاء لوطنهم. وأكدت ضرورة المسؤولية المشتركة بين المؤسسات والهيئات والدوائر الاتحادية والمحلية، لبناء الوطن والمواطن الصالح، والعمل على تحصين وطننا ومجتمعنا من التحديات المحدقة به لاسيما تلك التحديات التي تواجهها أجيالنا الشابة والذين هم عماد الغد وأمل المستقبل، والذخيرة الحقيقية للحفاظ على المكتسبات وحمايتها. وأشارت إلى أن المذكرة تأتي في إطار الحرص على تنفيذ استراتيجية تمكين المرأة والتي دشنتها سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك في عام 2015 ومن ضمن بنودها تعزيز قدرة المؤسسات الحكومية والخاصة على اعتماد سياسات وتشريعات وميزانيات مراعية لمنظور النوع الاجتماعي والحفاظ على النسيج الاجتماعي وتماسكه، من خلال تكامل الأدوار بين الرجل والمرأة، لبناء مجتمع قوي ومتماسك قادر على مواكبة التغيرات المستجدة، وتعزيز تماسك الأسرة، وضمان استمرارية تكامل الأدوار الاجتماعية بين أفرادها، لبناء جيل ومجتمع متلاحم ومزدهر. وذكرت أن المذكرة مع برنامج خليفة لتمكين الطلاب " أقدر" ستعمل على تنفيذ الفعاليات والانشطة المختلفة وترسيخ اليات التعاون والتكامل وفقا للأهداف المشتركة بين الطرفين، وعقد اجتماعات دورية مشتركة لتوحيد المضمون التوعوي والارشادي ضمن الثقافة الإلكترونية الموجهة الى فئات المجتمع لاسيما الطلاب ضمن اختصاصات البرنامج الواردة بنظامه الاساسي. وأكدت حرص الاتحاد النسائي العام على التعاون بكل ثقة واقتدار مع البرنامج لتحقيق اهدافه لما فيه فائدة ابنائنا وبناتنا من خلال الدورات والفعاليات المكثفة حول هذا الموضوع. بدوره ثمن العقيد الدكتور إبراهيم الدبل الجهود الكبيرة التي يبذلها الاتحاد النسائي العام لنشر الوعي المجتمعي وترسيخ الهوية الوطنية ..لافتا إلى أهمية التعاون والشراكة بين الجهتين لتعزيز القيم المجتمعية وتدعيمها. و أشاد باهتمام الاتحاد النسائي العام بتنفيذ العديد من الأنشطة والفعاليات في المجتمع في إطار اهتمامه بالمرأة الاماراتية والتي تمثل رأسمال بشريا مهما في المجتمع، واسهاماتها الفعالة في التنمية المستدامة والتي تبلورت في تحقيق إنجازات مذهلة في مختلف مجالات العمل التي مارستها لتعزيز التقدم الحضاري للدولة والمشاركة في بناء نهضتها جنبا إلى جنب مع الرجل.
اللجنة النسائية بشركة بترول الإمارات "اينوك" تشيد بالجهود التي يقدمها الاتحاد النسائي العام
اميمة محي الدين: الصمغ العربي هو المصدر الطبيعي الوحيد للغذاء الحيوي
نظم صندوق معاشات ومكافآت التقاعد لإمارة أبوظبي بالتعاون مع الاتحاد النسائي العام يوم الاريعاء الموافق 15 فبراير 2017 برنامجاً توعوياً تابعاً للصندوق في مقر الاتحاد بأبوظبي. و تم خلال البرنامج الذي استهدف موظفي وموظفات الاتحاد النسائي العام تسليط الضوء على عمل الصندوق والذي تأسس في الأول من يونيو عام 2000 بهدف تطبيق أحكام المعاشات والمكافآت المدنية في الإمارة، وصدر القانون رقم (2) لسنة 2000 في هذا الشأن بهدف نحقق الريادة في تقديم خدمات معاشات و مكافآت التقاعد من خلال تطبيق المعايير العالمية، بالإضافة الى حماية و تأمين مدفوعات التقاعد و المكافآت المستقبلية من خلال تحصيل الاشتراكات و إدارة استثماراتها بشكل يضمن الاستدامة المالية و تقديم خدمات عالية الجودة. و يعمل الصندوق على إدارة خدمات المؤمن عليه من خلال تسجيله، وتحديث بياناته ،وضم الخدمات السابقة والنقل والإعارة بين جهات العمل ،وصرف مكافآت نهاية الخدمة ، والمعاشات التقاعدية .، بالإضافة الى إدارة خدمات جهات العمل من تسجيل جهات العمل وتحديث بياناتها وتحصيل الاشتراكات الشهرية ، ومبالغ ضم الخدمة عن المؤمن عليه. و إدارة خدمات المتقاعدين والمستحقين من صرف المعاشات التقاعدية وتحديث بيانات استمرارية استحقاق المعاش التقاعدي ، وذلك لحماية مصالح المساهمين في الصندوق. كما يقوم الصندوق بحماية وإدارة الأصول المالية من خلال تطبيق استراتيجيات استثمارية طويلة الأجل، بالإضافة الى فحص المركز المالي لنظام التقاعد في الإمارة من خلال الدراسات الإكتوارية وبيان مدى انسجامها مع الاستدامة المالية وفق المعايير العالمية ورفعها للحكومة مع التوصيات اللازمة.
وحول انظمة التقاعد، اكد مسؤولو الصندوق ان هذه الأنظمة التقاعد هي أنظمة ضمان اجتماعي توفرها الدول للمواطنين لضمان الاستقرار الاجتماعي و الاقتصادي لهم بعد وصولهم لمرحلة عمرية يصعب عليهم خلالها العمل أو في حال تعرضهم لإصابة أو مرض تقعدهم عن العمل . و تقوم فكرة أنظمة التقاعد على استقطاع نسبة من الراتب الشهري للمؤمن عليهم و من ثم القيام باستثمارها و بناء اصول مستقبلية لتحقيق الاستدامة لنظام التقاعد بحيث يصبح قادرا على الإيفاء بالتزاماته . و عند وصول المؤمن عليه لسن التقاعد ، يبدأ النظام بصرف معاش تقاعدي له بناء على نسبة يحددها القانون . كما يوفر النظام مكافأة نهاية خدمة للمواطنين الذين يقومون بتقديم استقالاتهم قبل استيفائهم لشروط التقاعد مما يوفر لهم مصدرا للدخل في فترة البحث عن عمل جديد . وتعمل انظمة التقاعد على توفير عناصر الأمن الاجتماعي والاقتصادي للمواطنين بعد أن خدموا الدولة لسنوات طويلة، إضافة الى توفير دخل شهري مستمر لأبناء المتقاعدين المتوفين. كما تم خلال البرنامج شرح طريقة احتساب المعاش التقاعدي، والذي يُصرف للمؤمن عليه اعتباراً من اليوم التالي لتاريخ انتهاء خدماته تطبيقاً للمادة ( 78) من القانون . يحسب المعاش التقاعدي عن مدة الخدمة التي تبلغ (15) سنة بواقع ( 48%) X (متوسط الراتب الأساسي للثلاث سنوات الأخيرة من الخدمة + العلاوات الشهرية الخاضعة للاستقطاع) و يزاد المعاش بواقع (3.2%) عن كل سنة تزيد على مدة (15) سنة. يحسب المعاش التقاعدي عن مدة الخدمة التي تبلغ (25) سنة بواقع 80%) X (متوسط الراتب الأساسي للثلاث سنوات الأخيرة من الخدمة + العلاوات الشهرية الخاضعة للاستقطاع). يمنح المؤمن عليه مكافاة عن مدة الخدمة الزائدة عن ( 25 ( سنة على أساس آخر راتب خاضع للاستقطاع وبواقع ثلاثة أشهر عن كل سنة تزيد على (25) سنة خدمة. وفيما يخص شراء مدة الخدمة الاعتبارية ، يجوز للمؤمن عليه الذي تنتهي مدة خدمته لبلوغه سن الإحالة إلى التقاعد (60 سنة للرجل و 55 سنة للمرأة) أن يطلب ضم مدة خدمة اعتبارية لغايات استكمال المدة المتبقية للحصول على معاش تقاعدي. على ان يتم تطبيق الشروط اللازمة والتي تنص على أن يقدم المؤمن عليه طلباً كتابيا للصندوق، على ألا تقل مدة خدمته الفعلية عن (5) سنوات و لا تزيد عن عشر سنوات ، و ألا تزيد المدة المراد شراؤها عن (5) سنوات، على أن يسدد للصندوق قيمة الشراء عن هذه المدة بواقع (26% من راتبه الأخير الخاضع للاستقطاع قبل انتهاء خدماته و المدة المراد شراؤها ) . كما تم خلال البرنامج الاجابة عن جميع استفسارات الموظفين فيما يخص الحقوق التقاعدية شروط الاستحقاق وكل ما يتعلق بأخبار وخدمات صندوق المعاشات.
خلال ساعات العمل الرسمية
ص.ب 130, أبوظبي - الإمارات العربية المتحدة
الحصول على الإتجاهات